Gala Night A'Design Award & Competition
Gala Night A'Design Award & Competition |
 |
On Friday 1st of July 2011, the winners of the 1st edition of the A'Design Award and Competition were awarded.
The winning designers from all over the world attended the gala night at the historical Villa Gallia, on the shores of the Como Lake. |
On Friday 1st of July 2011, the winners of the 1st edition of the A'Design Award and Competition were awarded.
The winning designers from all over the world attended the gala night at the historical Villa Gallia, on the shores of the Como Lake. |
Venerdì 1 luglio 2011 ha avuto luogo la premiazione dei vincitori della prima edizione del Concorso Internazionale A'Design Awards and Competitions.
I vincitori venuti da tutte le parti del mondo hanno partecipato al Gala Night presso la storica villa Gallia, sul lago di Como. |
 |
The conpetition's patrons - city of Como, the BEDA (Bureau of European Design Associations) and the design Faculty of the Politecnico of Milan - were acknowledged in the opening speech, by the event founder Onur Mustak Cobanli. He and his team awarded 69 winners out of 1493 participants in 23 categories (interior design, toys design, architecture, fashion and jewellery)... |
I ringraziamenti al Comune di Como, al BEDA (Bureau of European Design Associations) e al Politecnico di Milano, per aver patrocinato il concorso hanno aperto il discorso iniziale del fondatore del concorso Onur Mustak Cobanli che con il suo team ha premiato 69 vincitori su 1493 partecipanti nelle 23 categorie in concorso (design d'interni, design di giocattoli e oggetti ricreativi, architettura, moda e gioielli...), cedendo a loro la parola per brevi ma concisi interventi. |
 |
Journalists, professionals, designers and officials partipated to the gala night. |
Alla serata hanno aderito giornalisti, professori, designer e personaggi delle varie istituzioni del Comune e della Provincia di Como. |
 |
The mission of the A' Award and Competition is to become a meeting point for creative from all fields , companies and media to showcase their success and talents. |
L' A' Design Award and Competition si propone come punto di incontro tra designer, imprese e stampa mirando a dare rilievo e sostegno ai migliori progetti, concept e prodotti in tutte le aree del design. |
 |
The competition's objectif is to provide a open platform for all areas in design and architecture. |
Il concorso si pone l'obiettivo di creare una piattaforma accessibile a tutti, con il preciso intento di toccare tutti i campi del design e dell'architettura. |
 |
The competition is opened to all professionals, students and creatives who want to challenge themselves and reveal their talent. |
Vengono chiamati a partecipare professionisti, studenti e creativi che abbiano voglia di mettersi in gioco ed essere competitivi mostrando il loro talento e la loro visione del contemporaneo. |
|
|
|
|
YOU MIGHT ALSO LIKE: |
|
CLICK HERE TO SEE EVEN MORE |
|
SEARCH
|
|
|